Results for anpcb bbtk translation from Dutch to French

bbtk
syndicat des employés, techniciens et cadres

bbtk-setca :
bbtk-setca :

het anpcb telt 5 000 ondernemingen in verschillende bedrijfssectoren.
la cpnae regroupe 5 000 entreprises dans plusieurs secteurs d'activités.

polenus, ondervoorzitter van de bbtk;
polenus, vice-président du setca;

(1) het anpcb is het aanvullend nationaal paritair comité voor bedienden
(1) cpnae: commission paritaire nationale auxiliaire pour employés

voor de bedienden die sinds drie jaar in dezelfde onderneming in dezelfde anpcb-categorie werkzaam zijn.
pour les employés actifs depuis trois ans dans la même entreprise et dans la même catégorie de la commission paritaire nationale auxiliaire pour employés.

de bond der bedienden, technici en kaderleden (bbtk);
le syndicat des employés, techniciens et cadres (setca);

de bond der bedienden, technici en kaders van belgië (bbtk);
le syndicat des employés, techniciens et cadres de belgique (setca);

sinds enkele jaren worden ook in de chemie, de grafische industrie, de uitzendbranche, het verzekeringswezen, de energiesector en de houtindustrie, alsmede door het anpcb, steeds meer initiatieven ontwikkeld.
depuis quelques années, la chimie,les industries graphiques, les services d'intérim, les assurances, le gaz, l'électricité, les industries du bois et la commission paritaire nationale auxiliaire pour employés (cpnae) ont développé des initiatives croissantes.

bouw - agoria (exfabrimetal) - textiel - chemie grafische technieken -anpcb(l) federale staat
l'entreprise ou les initiatives sectorielles construction -agoria (ex-fabri-metal) - textile -chimie - arts graphiques -cpnae

de betrokken klagers (bond der bedienden, technici en kaders van het algemeen belgisch vakverbond (bbtk-abvv) en sports et libertés) hebben twee maanden de tijd om de analyse van de commissie aan te vechten voor het europese hof van justitie in luxembourg.
les plaignants concernés (syndicat des employés, techniciens et cadres de la fédération générale des travailleurs de belgique (setca-fgtb) et sports et libertés) disposent de deux mois pour attaquer la commission devant la cour européenne de justice à luxembourg.