Results for antidiefstalsystemen translation from Dutch to French

uitstalramen met slot, detectiepoorten en antidiefstalsystemen op de goederen, scanners voor handelswaren, kluizen en stevige kasten, enz.
vitrines d'exposition à clef, portiques de détection et antivols placés sur les marchandises, passage au scanner des marchandises, coffres-forts et armoires fortes, etc.

(1) identificatie met behulp van radiogolven (radio frequency identification — rfid), een technologie die werkt met een specifiek type apparaten met kort zendbereik, biedt potentieel belangrijke economische en maatschappelijke voordelen in europa. er zijn verschillende rfid-toepassingen mogelijk, zoals automatische artikelidentificatie, opsporing van gestolen goederen, beveiligings-en alarmsystemen, afvalbeheer, bewegingssensoren, antidiefstalsystemen, plaatsbepalingsystemen, gegevensoverdracht naar draagbare apparaten en draadloze besturingssystemen. de ontwikkeling van apparaten die werken met ultrahoogfrequente (uhf) rfid in de eg zal bijdragen tot de ontwikkeling van de informatiemaatschappij en de bevordering van innovatie.
(1) la technique d'identification par radiofréquence (rfid), un type particulier de dispositif à courte portée, recèle un potentiel économique et sociétal important pour l'europe. différentes applications de cette technologie sont possibles, telles que l'identification automatique des articles, le repérage des biens, les systèmes de sécurité et d'alarme, la gestion des déchets, les capteurs de proximité, les systèmes antivol, les systèmes de localisation, le transfert de données vers des dispositifs portables et les systèmes de commande sans fil. le développement de dispositifs rfid utilisant la bande uhf (ultra haute fréquence) dans l'union européenne contribuera à l'essor de la société de l'information et à la promotion de l'innovation.