Results for anxiolytica translation from Dutch to French

anxiolytica
anxiolytiques

sedativa/anxiolytica
sÉdatifs/anxiolytiques

antidepressiva en anxiolytica
concentrations due à

antipsychotica, anxiolytica en
antipsychotiques, anxiolytiques et hypnotiques

- anxiolytica en tranquillizers
- les anxiolytiques et tranquillisants

kalmerende middelen/ anxiolytica
sédatifs/anxiolytiques

15 antihistamines, sedativa en anxiolytica thans zo gemakkelijk verkrijgbaar en is het gebruik ervan zo algemeen dat men wel eens vergeet dat het om geneesmiddelen gaat.
18 et les anxiolytiques sans parler des drogues sociales comme l'alcool et la marijuana, sont à présent d'un usage si général que leur importance comme drogue a tendance à être oubliée.

dit omvat sedativa (zoals anxiolytica, hypnotica, antipsychotica, h1-antihistaminen, opiaatderivaten en barbituraten)
cela inclut les sédatifs (tels que les anxiolytiques, les hypnotiques, les antipsychotiques, les antihistaminiques h1, les opioïdes et les barbituriques) ;

thalidomide heeft sedatieve eigenschappen en kan de sedatieve effecten van anxiolytica, hypnotica, antipsychotica, h1-antihistaminica, opiaten, barbituraten en alcohol versterken.
le thalidomide possède des propriétés sédatives susceptibles d’augmenter la sédation due aux anxiolytiques, aux hypnotiques, aux antipsychotiques, aux antihistaminiques h1, aux dérivés d’opiacés, aux barbituriques et à l’alcool.

aangezien paliperidon primair een effect heeft op het centrale zenuwstelsel (zie rubriek 4.8), dient men voorzichtig te zijn om invega te gebruiken in combinatie met andere centraal werkende geneesmiddelen bijv. anxiolytica, de meeste antipsychotica, hypnotica, opioïden, enz. of alcohol.
compte tenu des effets primaires de la palipéridone sur le système nerveux central (voir rubrique 4.8), invega sera utilisé avec prudence en association avec d’ autres médicaments agissant au niveau central par exemple les anxiolytiques, la majorité des antispsychotiques, les hypnotiques, les opiacés, etc ou avec l’ alcool.