Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het opleidingsteam zal op basis van een actieanalyse trachten beroepskeuze en arbeidsadviseurs bewust te maken van het brede scala aan banen in de nieuwe technologieën van zowel vrouwen als mannen.
l'équipe, constituée à partir d'une étude de rechercheaction, tente de sensibiliser les conseillers d'orientation professionnelle à la gamme des métiers qui s'offrent aux femmes tout autant qu'aux hommes, dans les nouvelles technologies.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
het opleidingsteam zal op basis van een actie-analyse trachten beroepskeuze- en arbeidsadviseurs bewust te maken van het brede scala aan banen in de nieuwe technologieën van zowel vrouwen als mannen.
l’équipe, constituée à partir d’une étude de recherche-action, tente de sensibiliser les conseillers d’orientation professionnelle à la gamme des métiers qui s’offrent aux femmes tout autant qu’aux hommes, dans les nouvelles technologies.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
32 docenten zullen zich op dit gebied specialiseren en een even groot aantal krijgt een opleiding tot arbeidsadviseur.
ils seront 32 à recevoir cette spécialisation tandis que 32 autres recevront une formation de conseiller pour l'emploi.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: