Results for arbeidsauditoraat translation from Dutch to French

arbeidsauditoraat
auditorat du travail

- één van het arbeidsauditoraat;
- un de l'auditorat du travail;

bij het arbeidsauditoraat te antwerpen :
près l'auditorat du travail d'anvers :

aan de leden van het arbeidsauditoraat;
aux membres des auditorats du travail;

- aan de leden van het arbeidsauditoraat;
- aux membres de l'auditorat du travail;

beambte bij het arbeidsauditoraat te oudenaarde :
employé à l'auditorat du travail d'audenarde :

adreswijziging arbeidsrechtbank en arbeidsauditoraat van antwerpen
changement d'adresse du tribunal du travail et auditorat du travail d'anvers

debrule, a., bij het arbeidsauditoraat te luik;
mme debrule, a., près l'auditorat du travail de liège;

arbeidsauditoraat - parket van de arbeidsauditeur te brussel
auditorat du travail - parquet de l'auditeur du travail

de heer maes, ch., bij het arbeidsauditoraat te brussel.
claes, ch., près l'auditorat du travail de bruxelles.

beambte bij het parket van het arbeidsauditoraat te gent :
employé au parquet de l'auditorat du travail de gand :

er is een arbeidsauditoraat-generaal bij ieder arbeidshof.
il y a un auditorat général du travail au siège de chaque cour du travail.

de heer vanderlinden, ch., bij het arbeidsauditoraat te bergen;
vanderlinden, ch., près l'auditorat du travail de mons;

de arbeidsauditeur ten aanzien van de leden van het arbeidsauditoraat;
l'auditeur du travail à l'égard des membres de l'auditorat du travail;

- de arbeidsauditeur ten aanzien van de parketjuristen bij het arbeidsauditoraat ";
- l'auditeur du travail à l'égard des juristes de parquet près l'auditorat du travail. ";

adjunct-secretaris bij het parket van het arbeidsauditoraat te bergen :
secrétaire adjoint au parquet de l'auditeur du travail de mons :

2° een magistraat van een arbeidsauditoraat of van een arbeidsauditoraat-generaal;
2° d'un magistrat d'un auditorat du travail ou d'un auditorat général du travail;

de arbeidsauditeur ten aanzien van de leden van het arbeidsauditoraat waarbij hij zijn ambt uitoefent.
l'auditeur du travail à l'égard dés membres de l'auditorat du travail dans lequel il exerce ses fonctions.

de arbeidsauditeur ten aanzien van de hoofdgriffier van de arbeidsrechtbank en van de hoofdsecretaris van het arbeidsauditoraat;
l'auditeur du travail à l'égard du greffier en chef du tribunal du travail et du secrétaire en chef de l'auditorat du travail;

— het arbeidsauditoraat stelt een onderzoek in, en stelt met andere woorden het dossier samen.
— l'auditorat du travail entame une instruction, c'est-à-dire qu'il constitue le dossier.