Results for arbeidsverdeling translation from Dutch to French

arbeidsverdeling
division du travail

arbeidsverdeling.
organisation du travail.

internationale arbeidsverdeling
division internationale du travail

arbeidsverdeling naar geslacht
division du travail par sexe

zie: arbeidsverdeling naar geslacht.
travail clandestin

arbeidsverdeling (naar geslacht), 7 7
action positive, 11 aide familiale, 11 analyse selon le genre, 12 audit selon le genre, 12

nt1 nt2 internationale arbeidsverdeling complementariteit van het
bt1 nt1 rt rt groupe socio-culturel juif discrimination religieuse liberté de religion

wij hebben een heel duidelijke arbeidsverdeling nodig.
une répartition nette des tâches est indispensable.

de aanmoedigingspremies ter stimulering van arbeidsverdeling en arbeidsduurvermindering;
les primes d'encouragement visant à stimuler la redistribution du travail et la réduction de la durée du travail;

de volgende categorie betreft de arbeidsverdeling naar sekse.
un autre facteur institutionnel est la division du travail entre les femmes et les hommes.

zich aan te passen aan de nieuwe internationale arbeidsverdeling;
s'adapter à la nouvelle répartition internationale du travail;

een van de hoekstenen van de internationale arbeidsverdeling is mededinging.
la concurrence constitue un des piliers de la division internationale du travail.

dit heeft met name geleid tot een grotere internationale arbeidsverdeling.
il a conduit, en particulier, à une division internationale accrue du travail.

dit weerspiegelt dan weer deinternationale arbeidsverdeling en degrondstoffensituatie in het eurogebied.
cette configuration est le refletde la division internationale du travailet de la disponibilité des ressources enmatières premières dans la zone euro.

door het dalen van transactiekosten kan de internationale arbeidsverdeling worden verbeterd.
la diminution des coûts de transaction permet d'améliorer la division internationale du travail.

arbeidsverdeling naar vakgebied, opzet van autonome groepen en verrijking van taken
division professionnelle du travail -développement de groupes autonomes et enrichissement des tâches

dit laatste impliceert vaak een regionale arbeidsverdeling en een decentralisatie van de vestigingen.
ce demier point implique souvent une division régionale du travail et une décentralisation des centres d'affaires.

ook is men in een aantal lidstaten met veel succes aan het experimenteren met arbeidsverdeling.
c'est ce qui s'est passé et cela s'est fait dans la perspective de satisfaire aux critères de maastricht.

tripartiete wereldconferentie inzake werkgelegenheid, inkomensverdeling, sociale vooruitgang en de internationale arbeidsverdeling
conférence mondiale tripartite sur l'emploi, la répartition du revenu, le progrès social et la division internationale du travail

bt1 nt1 nt1 nt1 rt rt organisatie van het werk arbeidsproduktiviteit arbeidsritme arbeidsverdeling beheer organisatie van de produktie
uf uf et du textile article de maroquinerie ganterie