Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de « basismaximumwaarden », die buiten het kwaliteitszorgproces gelden :
les « valeurs maximales de base » (vb), prévalant hors du cadre de la démarche qualité :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
daarbij vormen bedoelde gemiddelden de basismaximumwaarden van spreidbare organische stikstof in bedoelde gebieden (franse noteerwijze :
ces moyennes constituant les valeurs maximales de base d'azote organique épandable dans ces zones (on note :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
daarbij vormen bedoelde gemiddelden de basismaximumwaarden van spreidbare organische stikstof buiten de gebieden bedoeld in § 1 (franse noteerwijze :
ces moyennes constituant les valeurs maximales de base d'azote organique épandable hors des zones visées au paragraphe 1er (on note :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: