Results for beginneling translation from Dutch to French

beginneling operator.
opérateur débutant.

beginneling programmeur :
programmeur débutant :

zij is een beginneling.
elle est débutante.

beginneling aan rekenmachines;
débutant aux machines à calculer;

beginneling aan mechanisch werk;
débutant à un travail mécanique;

beginneling-verkoper jonger dan achttien jaar;
aide-vendeur de moins de dix-huit ans;

leerling-profileur, kipper, bediende-beginneling.
apprenti-profileur, basculeur, employé débutant.

beginneling, uitgezonderd de verkoper, jonger dan 21 jaar;
débutant autre que le vendeur, âgé de moins de 21 ans;

maar ik zie dat u zich in deze hele zaak stort met de ijver van een beginneling.
mais je note que vous mettez à toute cette affaire la belle ardeur du néophyte.

beginneling-bediende aan de "comptometer", beginneling operateur aan factureermachines;
employé débutant au "comptomètre", opérateur débutant sur machine à facturer;

dat geheugen was des te uitzonderlijker omdat hij tegenover zich een beginneling had die slechts tijdelijk was.
en 1990, la communauté est dotée d'un budget qui est en harmonie avec les traités et l'accord interinstitutionnel.

we hebben tussendoor ook wel een incident gehad, maar dit moeten we de beginneling in kwestie vergeven.
on a bien assisté de temps en temps à une catastrophe, mais on peut certainement passer l'éponge, car ce sont des novices.

beginneling-verkoper die geen 24 maanden beroepsondervinding heeft of die geen specifieke verkoopsargumentatie moet aanwenden;
vendeur débutant n'ayant pas 24 mois d'expérience professionnelle ou ne devant pas user d'une argumentation spécifique de vente;

bestaat uit het plaatsen van de stukken op de stoomtafel, het bedienen van de stoomtafel en het wegnemen van de behandelde stukken van de stoomtafel door een beginneling.
consiste pour une personne débutante dans la pose des pièces sur la table à vapeur, à en assurer la vaporisation, puis à les retirer de la table.

lonen van de werklieden en werksters - beginnelingen jonger dan 21 jaar.
salaires des ouvriers et des ouvrières débutants de moins de 21 ans.