Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoe meer uiteenlopende activiteiten men beoefent, hoe minder belangrijk de beheersingsgraad moet zijn.
plus on pratique d'activités différentes, moins le niveau de maîtrise doit être important.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beheersingsgraad van de bekwaamheden van een gebied naargelang de gekozen situatie om de productie te evalueren.
état de maîtrise des compétences d'un champ en fonction de la situation choisie pour évaluer la production.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
om de beheersingsgraad te bepalen, zal er rekening gehouden worden met de kwaliteit en met de diversiteit van de voorgestelde handelingen evenals met hun deugdelijkheid met betrekking tot het specifieke karakter van de nieuw aangeworven persoon.
pour la détermination de degré de maîtrise, il sera tenu compte de la qualité et de la diversité des actions proposées ainsi que de leur pertinence par rapport aux spécificités de la personne nouvellement engagée.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality: