Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr cédric bellemans
mr cédric bellemans
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bellemans, 27.12.01;
bellemans, 27.12.01;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
de heer wilfried bellemans;
wilfried bellemans;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bellemans eric, te beersel;
bellemans eric, à beersel;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bellemans, p., 27.12.97;
bellemans, p., 27.12.97;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bellemans adelin te halle;
bellemans adelin à halle;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer bellemans, d., rechter.
bellemans, g., juge.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bellemans, robert clement maria, directeur.
bellemans, robert clement maria, directeur.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bellemans, cédric, woluwe-saint-lambert
bellemans, cédric, woluwe-saint-lambert
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bellemans m., vrederechter van het kanton etterbeek (08.04.2000);
bellemans m., juge de paix du canton d'etterbeek (08.04.2000);
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer bellemans, g., beslagrechter in de rechtbank van eerste aanleg te brussel.
bellemans, g., juge des saisies au tribunal de première instance de bruxelles.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:
thomas, pascal, 5537 bioul, en zijn plaatsvervangster bellemans, annie, 5537 anhée.
thomas, pascal, 5537 bioul, et sa suppléante bellemans, annie, 5537 anhée.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bellemans, vera, eerste stenograaf bij de kamer van volksvertegenwoordigers, met ingang van 8 april 1998.
bellemans, vera, première sténographe à la chambre des représentants, à la date du 8 avril 1998.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
bellemans, frits jozef, onderluitenant bij de brandweerdienst van waregem, met ingang van 15 november 1996.
bellemans, frits jozef, sous-lieutenant au service d'incendie de waregem, à la date du 15 novembre 1996.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bellemans g., ondervoorzitter in de rechtbank van eerste aanleg te brussel (15.11.2004);
bellemans g., vice-président au tribunal de première instance de bruxelles (15.11.2004);
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
de heer adelin bellemans, rechter in sociale zaken als werknemer-bediende bij de arbeidsrechtbank te brussel;
adelin bellemans, juge social au titre de travailleur employé au tribunal du travail de bruxelles;
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
bellemans andré, philemond, assistent bij het provinciebestuur van vlaams-brabant, met ingang van 15 november 1996.
bellemans andré, philemond, assistant à l'administration provinciale du brabant flamand, à la date du 15 novembre 1996.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
maria bellemans (ninove, 26/02/1951), adjunct van de directeur, ranginneming :
mme maria bellemans (ninove, 26/02/1951), adjoint du directeur, prise de rang :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bellemans, jean hubert marie ghislain, ere-hoofdgriffier van het vredegerecht van het eerste kanton bergen (8 april 1996).
bellemans, jean hubert marie ghislain, greffier en chef honoraire de la justice de paix du premier canton de mons (8 avril 1996).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
is aan de heer bellemans, a., eerstaanwezend beambte bij de griffie van het vredegerecht van het vierde kanton brussel, opdracht gegeven om het ambt van adjunct-griffier bij het vredegerecht van dit kanton te vervullen.
bellemans, a., employé principal au greffe de la justice de paix du quatrième canton de bruxelles, est délégué aux fonctions de greffier adjoint à la justice de paix de ce canton.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality: