Results for beroepsbesluit translation from Dutch to French

beroepsbesluit :
arrêté d'appel :

beroepsbesluit omschreven procedure.
internationale d'appel conformément à la procédure visée par l'arrêté d'appel .

ingeval van weigering door de marktautoriteit kan het kandidaat-lid beroep aantekenen tegen een dergelijke beslissing bij de internationale commissie van beroep overeenkomstig de procedure beschreven in het beroepsbesluit.
en cas de rejet par l'autorité de marché, le candidat membre peut interjeter appel de cette décision auprès de la commission internationale d'appel conformément à la procédure définie dans l'arrêté d'appel.

de commissie die werd opgericht overeenkomstig artikel 24 van de wet op de financiële markten en beheerst door het beroepsbesluit, waarbij beroep aangetekend kan worden tegen bepaalde beslissingen van de marktautoriteit en tegen sancties opgelegd door de marktautoriteit.
la commission créée en vertu de l'article 24 de la loi relative aux marchés financiers, et régie par l'arrêté d'appel, devant laquelle appel peut être interjeté contre certaines décisions de l'autorité de marché ainsi que contre des sanctions prises par l'autorité de marché.

de bepalingen van het oprichtingsbesluit, het erkenningsbesluit, het beroepsbesluit, het easdaq reglement, het marktreglement, de easdaq regels en de beslissingen van de raad van bestuur van easdaq n.v., de marktautoriteit, de internationale commissie van beroep en van elke bevoegde instantie van easdaq n.v.
les dispositions de l'arrêté de création, de l'arrêté de reconnaissance, de l'arrêté d'appel, du règlement de l'easdaq, du règlement de marché, des règles de l'easdaq et des décisions du conseil d'administration de l'easdaq s.a., de l'autorité de marché, de la commission internationale d'appel et de tout organe compétent de easdaq s.a.