From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
atmo:
atmo:
Last Update: 2012-03-29
Usage Frequency: 2
Quality:
(zug-atmo)
(background noise in train)
Last Update: 2013-02-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
[atmo und musik aus.]
[sounds and music end.]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fans und atmo, rock am ring 2013
bad religion, rock am ring 2013
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atmo-aufnahme während eines fußballspiels.
ambience recording in a soccer arena during a match.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hier ist viel nonprog zu hören, viel produktion, viel atmo.
hier ist viel nonprog zu hören, viel produktion, viel atmo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die atmo- bzw. anthropogene beeinflussung des grundwassers wird sichtbar.
the atmospheric or man made influence of the groundwater is transparent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die luftqualität wird im ballungsgebiet von la rochelle vom verband atmo poitou charente überwacht.
the quality of the air in greater la rochelle is monitored by the association atmo poitou charente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
besides that it does not make sense at all to transpose parts of an atmo-pad.
besides that it does not make sense at all to transpose parts of an atmo-pad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die lautstärke wird angeglichen und die o-töne werden gegebenenfalls mit geräuschen oder atmo unterlegt.
the volume is adjusted and sound bites are enhanced with sounds and effects where possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mit sven in einem ruhigen nebenraum/geburtstagsparty-atmo bleibt im hintergrund leise erhalten
with sven in a quiet adjoining room/birthday party atmosphere can still be heard quietly in the background
Last Update: 2012-03-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
01/02/2012 :brazilian partei atmo diesem freitag, 3. februar 2012
01/02/2012 :brazilian party to atmo this friday, february 3, 2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tischfussball-spiel, na /ziehharmonika setzt ein, mischt sich mit der lebhaften atmo am kicker
table football game, up close /an accordion starts playing, mixes in with the lively football atmosphere
Last Update: 2012-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im einzelnen fließen die informationen und ergebnisse der projekte atmo und „wettergefahren frühwarnung“ bezüglich der hydrometeorologischen situation ein.
in particular information from the projects atmo and “severe weather early warning” concerning the hydro-meteorological situation and development will be used as input.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5 stationen messen täglich die luftqualität. der atmo-index wird an den umwelt-infostellen und im internet veröffentlicht.
5 stations measure air quality every day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atmos (1991)
atmos (1991)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: