Results for berust translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

dit partnerschap berust

French

ce partenariat repose sur les dispositions de

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het interactiemechanisme berust op

French

antagoniste des récepteurs h2.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het systeem berust op:

French

ce processus repose sur:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het interactiemechanisme berust op een

French

le mécanisme de l’interaction est

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

daar hebben we in berust.

French

nous le faisons avec résignation.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

hoederecht/voogdij berust bij

French

autorité parentale:

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

berust op cyp3a4-remming.

French

en une inhibition du cyp3a4.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

atazanavir en ritonavir berust op

French

entre l’atazanavir et le ritonavir

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dat op eigen waarden berust.

French

déterminer leur avenir dans un cadre culturel différent reposant sur des valeurs propres.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

die strategie berust vooral op:

French

cette stratégie de rapprochement repose notamment sur les éléments suivants:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bovenstaande regeling berust op vrijwilligheid.

French

cette réglementation n'est pas contraignante.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de strategie berust op twee grondbeginselen:

French

la stratégie est fondée sur deux principes directeurs:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

deze maatregel berust op vrijwillige basis

French

cette mesure repose sur une base volontaire

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dit voorstel berust op volgende analyse.

French

l'analyse qui sous-tend cette proposition est la suivante.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de kwaliteitscontrole berust op criteria zoals:

French

cet audit de la qualité repose sur des critères tels que ceux ci-dessous.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze ommekeer berust op 2 technologische revoluties.

French

les clés de cette transformation sont deux révolutions technologiques.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze strategie berust op drie essentiële beginselen:

French

cette stratégie repose sur trois éléments fondamentaux, à savoir:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

sildenafil/ atazanavir berust op cyp3a4-remming.

French

de plus, en cas d’ arrêt des glucocorticoïdes, la diminution progressive de la posologie devra être réalisée sur une période plus longue.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de minuten berustende ter griffie

French

les minutes reposant au greffe

Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK