Results for beschermingsapparaat translation from Dutch to French

de door het pbm aan de gebruiker verschafte inadembare lucht wordt verkregen door passende methoden, zoals filtering van de verontreinigde lucht door het beschermingsapparaat of -middel, of door aanvoer uit een niet-verontreinigde bron.
l’air respirable fourni à l’utilisateur par son epi est obtenu par des moyens appropriés, par exemple après filtration de l’air pollué à travers l’équipement de protection ou par un apport provenant d’une source externe non polluée.

bij ernstige situaties moet zoveel mogelijk personeel van boord gaan om te vermijden dat door onzekerheid paniek ontstaat, maar vooral om de aanwezige reddingstoestellen en adem beschermingsapparaten langer te kunnen gebruiken.
dans les cas graves, il convient que le plus grand nombre possible de personnes quittent les installations afin d'éviter des paniques résultant