Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de besluitprocessen moeten eenvoudiger en duidelijker worden.
les processus de décision appellent une simplification et une clarification.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
wij mogen echter niet vergeten dat dit op dezelfde voorwaarden dient plaats te vinden. amendement nr. 1, dat over de besluitprocessen gaat, begrijpen wij zo dat men uiteraard deel moet hebben in het besluitproces wanneer men kapitaal heeft maar men heeft geen voorkeurspositie.
nous comprenons l'amendement n° 1, qui concerne les processus décisionnels, de la manière suivante: il est normal de participer au processus décisionnel si l'on dispose de capitaux mais sans bénéficier d'une position préférentielle.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: