Results for best execution beleid translation from Dutch to French

2304/1 best execution.
2304/1 best execution.

in beginsel verdienen de voorstellen betreffende de optimale uitvoering van orders van cliënten ("best execution") bijval.
il convient d'approuver en principe les propositions relatives à l'exécution au mieux des ordres du client ("best execution").

in verband met "best-execution" moet een onderscheid worden gemaakt naargelang de wijze waarop transacties worden afgewikkeld.
s'agissant de l'exécution au mieux, il convient de distinguer entre les différents modes d'exécution des transactions.

doch, teneinde te vermijden dat de beheerder een makelaar kiest op grond van overwegingen die vreemd zijn aan het principe van de best execution, is het verbod op hard commissions aangewezen.
toutefois, afin d'éviter que le gestionnaire ne choisisse un courtier sur la base de considérations étrangères au principe de best execution, il s'indique d'interdire les hard commissions.

men treft, in de geschriften betreffende deze vragen, meer en meer verwijzingen aan naar de verplichting van "beste uitvoering", (best execution).
l'idée de la meilleure exécution (best execution) comme une obligation générale, d'abord fiduciaire, ultérieurement inscrite dans la réglementation, gagne de plus en plus de terrain.

tenslotte benadrukte de sec het belang van deze algemene-intercommunicatie in het licht van haar recente voorstellen inzake het hierna te bespreken "clob" en de regel van de "best execution", krachtens dewelke handelaars in effekten moeten verzekeren dat de orders enkel tegen de meest gunstige koers worden uitgevoerd, ongeacht waar deze koers wordt aangeboden.
des "specialists" des bourses de boston, chicago et du pacifique y participent également.