Results for bestrijkt translation from Dutch to French

ipa bestrijkt kroatië, de
l’iap couvre la croatie,

deze richtlijn bestrijkt niet:
elle ne couvre pas:

de overeenkomst bestrijkt de pe
la convention couvre

epsu bestrijkt alle 27 lidstaten.
la fsesp a des affiliés dans les vingt-sept États membres.

neen bestrijkt de gats overheidsopdrachten?
non le gats couvre-t-il les marchés publics?

bestrijkt de periode van: …………………… tot
pour la période allant du

alle sectoren en emissies bestrijkt.
une couverture complète des secteurs et des émissions.

de faciliteit bestrijkt drie activiteitsgebieden:
le mécanisme de financement couvrira trois domaines d'activité:

het bestrijkt de periode 1983-1988.
il couvre la période 1983-1988.

nieuwe ranking bestrijkt 500 universiteiten
un nouveau classement de 500 universités

het commissievoorstel bestrijkt al deze mogelijkheden.
comme les intervenants précédents l'ont déjà affirmé, la politique de la commission a été plus que mitigée.

de controle van de hennepproductie bestrijkt:
le contrôle de la production de chanvre porte sur :

de hervorming bestrijkt zowel het verplichte
for­mation des enseignants.

de eerste enquête bestrijkt het jaar 1993.
la première enquête porte sur l'année 1993.

deze onderlinge uitwisseling bestrijkt twee terreinen:
cet échange réciproque couvre les domaines suivants:

de beschikking bestrijkt de periode 1996-2001.
la période couverte par la décision s’étend de 1996 à 2001.

dit actieplan bestrijkt de volgende vier gebieden :
ce plan d'action prévoirait les quatre types d'action suivants :

dit sectorgemiddelde bestrijkt een brede waaier situaties.
cette moyenne sectorielle recouvre une grande diversité de situations.

de adviesdienst aan de landbouwer bestrijkt ten minste:
les services de conseil aux agriculteurs portent au moins sur:

het geactualiseerde stabiliteitsprogramma bestrijkt de periode 2004-2008.
l'actualisation du programme de stabilité couvre la période 2004-2008.