Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kopie van de factuur van de standhuur van de beursorganisatoren;
copie de la facture pour la location du stand des organisateurs de la foire;
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
de oprichting van een europees netwerk van internationale beursorganisatoren voor kleine en ambachtelijke ondernemingen.
une étude préparatoire à la création d’un réseau européen d’organisateurs de foires internationales relatives aux travaux artisanaux et aux petites industries.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
dat is het geval met de artikelen 13, 14 en 15, eerste alinea, sub a, van legge regionale del friuli venezia giulia nr. 10/81, die bepalen dat voor een vergunning voor beurzen de tussenkomst vereist is van een adviescomité, waartoe onder meer vier voorzitters van in de regio gevestigde beursorganisatoren behoren.
tel est le cas des articles 13, 14 et 15, premier alinéa, sous a), de la loi régionale du frioul-vénétie-julienne n° 10/81 qui prévoient l'intervention, aux fins de l'autorisation de manifestations foraines, d'un comité consultatif qui inclut, notamment, quatre présidents des entités foraines ayant un siège dans la région.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: