Results for bevinden zich de grotere speeltuinen translation from Dutch to French

waar bevinden zich de banen?
points forts, points faibles, possibilités et menaces

hun lokalen bevinden zich aan de
leurs locaux se situent à: avenue d'auderghem 18-20, b-1040 bruxelles.

daaronder bevinden zich :
parmi celles-ci ont trouve :

daar ook bevinden zich de belangrijkste winkelcentra.
c'est également là que se trouvent certains des principaux quartiers commerçants.

opdrachtgevers bevinden zich over de gehele wereld.
les donneurs d'ordres sont répandus à travers le monde entier.

naast de waardeaanduiding bevinden zich de munttekens :
a droite de l'indication de la valeur, se trouvent les marques monétaires :

de programma’s bevinden zich in de uitvoeringsfase.
les programmes sont en cours de mise en œuvre.

aan het ene uiterste bevinden zich de waarschijnlijk beter
a une extrémité, on trouve des travailleurs, probablement mieux payés, que font sciemment un compromis entre les tensions et les fatigues occasionnées par de longs voyages et le meilleur cadre de vie dont leur permet

waar bevinden zich de belangrijkste wegen in de regio?
où les principales autoroutes de la région sont­elles situées?

op de tribune bevinden zich bezoekers.
il y a, dans la tribune, des visiteurs.

in het oosten van de regio bevinden zich de veenkol oniën
veenkoloniën (villages d’anciennes tourbières), qui abritent très étroite, ce qui facilite la communication, gage de réac- quelques-unes des plus grandes exploitations agrico les de tivité et d’efficacité.

deze bevinden zich in een gevorderd stadium.
parailèlement, la métallurgie est également d'un certain intérêt pour le port d'eemshaven.

deze systemen bevinden zich op beheerde faciliteiten.
ces systèmes sont situés dans des locaux surveillés.

links bevinden zich de drie symbolische veren van de republiek san marino.
À gauche, sont représentées les trois plumes emblématiques de la république de saint-marin.

bibliografische gegevens bevinden zich achterin deze publikatie.
une fiche bibliographique figure à la fin de l'ouvrage.

in het midden bevinden zich de sterk betrokkenen, de harde kern van activisten.
au centre, on trouve ceux qui participent de façon très active — les militants.

in syrië bevinden zich de wapendepots, de kazernes en de opleidingscentra van de hezbollah.
en tant que communauté, nous devons agir de concert et je me réjouis d'entendre le président en

met welke snelheid ontwikkelt de markt zich en waar bevinden zich de mogelijke afzetmarkten?
a quelle vitesse le marché se développe-t-il et où se situent les débouchés possibles!

daaronder bevinden zich de door de rekenkamer vermelde directoraten-generaal, alsook vijf van de grotere directoraten-generaal [31].
cela englobe les directions générales mentionnées par la cour ainsi que cinq des plus grandes directions générales [31].

op deze website bevinden zich de vermelde formulieren, alsook andere nuttige toelichtingen inzake de verkiezingen.
vous y trouverez les formules visées dans les présentes instructions, ainsi que d'autres renseignements utiles concernant les élections.