Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
u bevindt zich hier:
vous êtes ici:
Last Update: 2011-03-25
Usage Frequency: 39
Quality:
waar bevindt zich uranium?
où l'uranium se trouvetil?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
waar bevindt zich dit verslag?
où se trouve ce rapport?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
in zuidoostelijke richting bevindt zich
en allant vers le sud-est, vous trouverez
Last Update: 2015-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
haar huis bevindt zich over de brug.
sa maison se trouve de l'autre côté du pont.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de gevonniste persoon bevindt zich:
la personne condamnée se trouve:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
het land bevindt zich in een proces
nous approuvons donc ce rapport.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
fentanyl bevindt zich in een reservoir.
le principe actif (fentanyl) est contenu dans un réservoir.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ten minste één blusapparaat bevindt zich :
au moins un extincteur est situé :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
bevindt zich in %1@item:listbox
est localisé dans %1@item: listbox
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
heel europa bevindt zich in een crisissituatie.
il y a une crise dans l'ensemble de l'europe.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
aan de binnenzijde bevindt zich een ringmechaniek;
À l'intérieur se trouve un mécanisme de reliure,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
de ambtenaar bevindt zich in non-activiteit.
l'agent se trouve en position de non-activité de service.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
u bevindt zich hier - nokia nederland support
vous êtes ici - nokia france support
Last Update: 2011-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
yassin (@abususu) bevindt zich tussen de betogers.
yassin (@abususu) est parmi les manifestants.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality: