Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit bevordert de toegankelijkheid van de tekst.
ces définitions permettent un accès plus aisé au texte.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
van de huid,
cutanée, eruption
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pijn van de huid
douleurs au niveau de la peau
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deze aanpak bevordert de onduidelijkheid van de maatregel.
cette approche favorise une certaine ambiguïté de la mesure.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
bevordert de recycling van materialen;
favorise le recyclage des matériaux;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
de „pas" bevordert de mobiliteit van de jonge europeanen.
mizzau publique et de la protection des consommateurs, sur les de la «carte» et de les étendre surtout aux douze pays de la cee.
deze isotoop wordt bij hersenscans gebruikt voor het opsporen van tumoren en bloedingen of voor het beoordelen van de doorbloeding van de hersenen.
on l'utilise notamment pour obtenir des images du cerveau dans le cas de tumeurs ou d'hémorragies, ou pour évaluer le flux sanguin parvenant au cerveau.