Results for biggetjes translation from Dutch to French

Dutch

Translate

biggetjes

Translate

French

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

guinese biggetjes

French

cavia

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de relatieve invloed van iaz en az weid vergeleken bij vrouwelijke guinese biggetjes na een depletiedieet van 6 dagen.

French

les puissances relatives de ΓΑΙΑ et de ΓΑΑ ont été comparées chez les cochons d'inde femelles après un régime carence de six jours.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

guinese biggetjes met een scorbutogeen dieet hielden zich goed bij een dosis van 0,1% iaz in het drinkwater.

French

les cochons d'inde suivant un régime scorbutogène se sont bien maintenus avec 0,1% d'aia dans leur eau de consommation.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

door toepassing van een monospecifiek serum, dat bereid is uit gnotobiotische biggetjes, die met gezuiverde virussen geïnoculeerd zi jn. b.

French

ce virus est entretenu par passages sur oeufs embryonnés.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

guinese biggetjes die geen az toegediend kregen, ontvingen gedurende 2 maanden dagelijks 2 mg az of 40 mg iaz dit met een volwaardig herstel van de groei.

French

des cochons d'inde présentant une carence en aa ont reçu 2 mg d'aa ou 40 mg d'aia tous les jours pendant deux mois et ont indiqué un rétablissement complet de la croissance.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het verschijnsel doet zich bijvoorbeeld wel voor in de lever van ratten maar niet van guinese biggetjes of oeistiti's en niet in vitro bij menselijke hepatocyten.

French

par exemple, on la trouve dans le foie des rats mais pas dans celui des cochons d'inde ni des ouistitis, ni in vitro dans les hépatocytes

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de afbraak had slechts plaats bij of na de passage door het darmkanaal, aangezien de mn­waarden van carragenen uit de levers van guinese biggetjes gewoonlijk omstreeks 10.000 lagen.

French

des quantités moyennes ont été relevées dans le foie d'animaux ayant absorbé du carraghen dont le poids moléculaire moyen en nombre (mn) s'échelonnait entre 4o.ooo et i5o.ooo. la dégradation be produisait lors du passage ou après le passage dans le conduit intestinal puisque les valeurs mn de carraghen dans le foie des cochons d'inde tendaient à se situer aux alentours de 10.000.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

guinese biggetjes die een scorbutogeen dieet toegediend kregen, overleefden gedurende 100 dagen dankzij een supplementaire dosis van 10 mg iaz/dag alhoewel hun gewichtstoename lichtjes afnam.

French

les cochons d'inde suivant un régime scorbutogène ont survécu pendant 100 jours grâce à une dose supplémentaire de 10 mg d'aia par jour bien que le gain de poids ait été légèrement réduit.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hoewel het gebruik van kraamboxen de overlevingskans en het welzijn van de biggetjes in bepaalde omstandigheden ten goede kan komen, dient zoveel mogelijk te worden vermeden de zeugen omstreeks het tijdstip van de worp en tijdens de zoogperiode in een klein hok op te sluiten en moet worden gestreefd naar een vrijere behuizing.

French

s'il est vrai que l'utilisation de compartiments de parturition permet, sous certaines conditions, d'assurer le bien-être et la survie des porcelets, il faudrait toutefois limiter autant que possible le confinement des truies pendant les périodes périnatale et d'allaitement, et s'efforcer d'adopter des systèmes de stabulation libre.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

diersoorten die het meest voor tests worden gebruikt zijn cavia's, ratten, guinese biggetjes, konijnen en vissen; er mag in geen geval op apen worden getest.

French

les espèces les plus couramment utilisées sont les cobayes, les rats, les cochons d'inde, les lapins, les poissons; en aucun cas des primates ne sont utilisés à de telles fins.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- al naar gelang van de mogelijkheden van het instituut maakt men gebruik van gnotobiotische biggetjes, van biggetjes zonder specifiek pathogène organismen (spf) of ook van gewone individuen.

French

-οί­ ο) l'essentiel est la possession d'un immunsérum de haut titre et de parfaite spécificité.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

4 groepen, elk bestaande uit 5 mannelijke guinese biggetjes, kregen gedurende 43 dagen diëten toegediend bestaande uit 0,2% az, 8,7% az-vrij zuur, 8,7% gemengde k-, na- en ca-zouten van az of 8,7% gemengde k-, na- en ca-zouten van iaz.

French

quatre groupes, chacun composé de cinq cochons d'inde mâles, ont reçu pendant 43 jours une alimentation contenant 0,2% d'aa, 8,7% d'acide ascorbique libre, 8,7% de mélange de sels potassiques, sodiques et calciques de ΓΑΑ ou 8,7% de mélange de sels potassiques, sodiques et caldques de ΓΑΙΑ.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK