Results for bijhorend gebouw translation from Dutch to French

bijhorend
afférent

bijhorend fontconfig
correspondance fontconfig

ga naar bijhorend haakje
aller à l'accolade correspondante

selecteren tot bijhorend haakje
sélectionner jusqu'à l'accolade correspondante

voorbeeld geschiedenisbeginregel (met bijhorend commentaar):
exemple de ligne de début d'historique (avec commentaire de départ) & #160;:

tot de levering van gebouwen en het bijhorend terrein
de bâtiments et du sol y attenant

inclusief de kosten voor gidsen, kaarten en bijhorend personeel.
inclut les coûts liés aux guides, cartes et au personnel affecté.

tenzij anders vermeld, is deze omzendbrief van toepassing op de privé-parkings voor wagens, gelegen buiten de openbare weg, bijhorend bij een hoofdbestemming van een gebouw.
sauf mention contraire, la présente circulaire s'applique aux parkings privés à l'usage de voitures, situés hors de la voie publique, accessoires à une affectation principale d'un immeuble.

elk gebouw of complex van gebouwen hierbij de bijhorende terreinen waar dieren gehouden worden of die er voor bestemd zijn;
toute construction ou complexe de constructions y compris les terrains annexes où sont détenus des animaux ou qui y sont destinés;

elk gebouw of complex van gebouwen inbegrepen de bijhorende terreinen, waar runderen worden gehouden of die daartoe bestemd zijn;
toute construction ou complexe de constructions y compris les terrains annexes où sont détenus des bovins ou qui y sont destinés;

dat het begrip gebouw alle uitstalramen, vensters, markiezen en andere bijhorigheden omvat, zonder dat het nodig is de definitie hiervan te verruimen;
que la notion d'immeuble englobe les vitrines, fenêtres, marquises et autres accessoires qui s'y rattachent, sans qu'il soit nécessaire d'étendre la définition sur ce point;

de informaticadiensten en de bijhorende activiteiten.
les services informatiques et les activités connexes.