From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
robles piquer (ppe). - (es) mijnheer de voorzitter, in het kader van onze ontwerpresolutie over soedan wil ik de vergadering wijzen op de treurige situatie van twee priesters, de paters hillary boma en lino sebit, die be schuldigd worden van iets wat in het geheel niet met hun gewijde ambt verenigbaar is, namelijk hun vermeende deelname aan een bomaanslag in khartoem in juni jongstleden.
robles piquer (ppe). - (es) monsieur le président, dans le cadre de notre proposition de résolution sur le soudan, je désire attirer l'attention de l'assemblée sur la tragique situation dans laquelle se trouvent deux prêtres catholiques, les pères hillary boma et lino sebit, accusés d'un crime aussi incompatible avec leur ministère sacré que l'est leur supposée participation à un attentat à la bombe à khartoum en juin dernier.