Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de amerikanen hebben boter op het hoofd.
ce serait clore de façon heureuse ce chapitre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wij hebben boter op ons hoofd.
nous nous avançons là en terrain très mouvant.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- haaruitval op het hoofd,
- chute des cheveux,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ook andere landen hebben boter op het hoofd.
d'autres pays aussi n'ont pas la conscience tranquille.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: