Results for braakliggende translation from Dutch to French

braakliggende terreinen
terrain en friche

ontginnen van braakliggende grond
remise en valeur de terrains vagues

overblijvende ruimten (braakliggende gronden...);
espaces résiduaires (terrains en friche...);

verwijdering van vegetatie op het braakliggende terrein
j’ai le plaisir de vous annoncer que le collège a nommé vanessa mosquera directrice de la direction autorisations.

anering voor het gebruik van braakliggende industrieterreinen,
la remise en valeur des friches industrielles, impliquant l'élimination des nuisances,

opnieuw in cultuur brengen van braakliggende grond
réintégration de terres abandonnées

pesticiden voor landbouwgebruik, toegelaten op braakliggende gronden
pesticides à usage agricole autorisés pour la jachère

bovendien krijgt braakliggende landbouw­grond opnieuw een functie.
je suis désolé de vous le dire, mais vous vous discréditez en l'affirmant, à trois reprises.

— hergebruik van braakliggende terreinen en verlaten gebouwen;
— la réhabilitation des sites laissés à l'abandon;

en zijn braakliggende terreinen en landbouwgronden terug te vinden.
elle comprend des terrains en friche et des terres agricoles.

sanering en herbestemming van verlaten industrieterreinen en braakliggende stadsgronden;
assainissement et réaffectation des friches industrielles et urbaines;

boeren mogen braakliggende grond gebruiken om dieren te voederen.
les agriculteurs sont autorisés à utiliser des terres en jachère pour nourrir les animaux.

bovendien is dat een stimulans om braakliggende gronden opnieuw te bebouwen.
de plus, la biomasse offre la possibilité de cultiver les surfaces mises en jachère.

maatregel 4.2. : sanering en hergebruik van braakliggende industrieterreinen;
mesure 4.2 assainissement et réaffectation des friches industrielles;

ecologie van de ecosystemen en biogeochemische cyclussen 42. ontginning van braakliggende gronden
ecologie des écosystèmes et des cycles biogéochimiques 42.

biomassa van biomassa inbegrip van regelingen voor braakliggende grond en het kweken van energiegewassen
plusieurs programmes, dont gel des terres et plantation de plantes énergétiques

maatregel 4.2 sanering en herbestemming van verlaten industrieterreinen en braakliggende stadsgronden;
mesure 4.2 assainissement et réaffectation des friches industrielles et urbaines;

de sanering en renovatie van braakliggende industrieterreinen in verband met de herstructurering van productieactiviteiten;
la dépollution et le réaménagement des friches industrielles liées à la restructuration des activités productives;

droogte: de commissie stelt voor landbouwers toe te staan braakliggende grond te gebruiken voor voederdoeleinden
sécheresse: la commission propose d’autoriser les agriculteurs à utiliser les terres en jachère pour nourrir leur bétail

bovendien wordt de controle van verdelgingsmiddelen en ziekten bemoeilijkt wanneer graan wordt geteeld naast braakliggende grond.
en outre, il est plus difficile de contrôler les pesticides et les maladies lorsqu'on cultive des céréales à côté de terres en friche.