Results for buiging translation from Dutch to French

buiging
moment fléchissant

cilindervormige buiging
courbure cylindrique

buiging (mechanica)
flexion

buiging met drukkracht
flexion composée

binnenstraal van de buiging
rayon intérieur du pli

de elasticiteitsmodulus bij buiging :
le module d'élasticité en flexion :

knik met buiging en torsie
flambement torsionnel-flexionnel

combinatie van druk en een­assige buiging
compression axiale combinée avec flexion uniaxiale

olbinett maakte een deftige buiging.
olbinett s’inclina gravement.

buiging van de platen tijdens de proef
fléchissement des bandes pendant l'essai

d’artagnan maakte een eerbiedige buiging.
d'artagnan s'inclina avec respect.

(b) interactiediagram voor de sterkte bij buiging
(b) diagramme d'interaction pour la résistance en flexion

passieve dorsale buiging van de voet bij gebogen knie
épreuve de flexion dorsale du pied

kruip bij buiging door driepuntsbelasting (iso 899-2 :
fluage en flexion par mise en charge en trois points (iso 899-2 :

--de lakei maakte een diepe buiging en vertrok.
le laquais salua jusqu'à terre et sortit.

maatgevende doorsnede i. bezwijken door buiging: opneembaar moment
section critique i. rupture en flexion : moment résistant m pc

--felton maakte een lichte buiging en begaf zich naar de deur.
felton fit un léger salut et se dirigea vers la porte.

(a) waarde van μ voor bezwijken bij buiging om de zwakke as
(a) valeurs de μ pour la ruine par flexion suivant l'axe faible d'inertie

in de 3e kolom is het effect van de verandering — als buiging van de ge­
la troisième colonne indique l'effet de la variation de — dc dz tion des ondes sonores, qui sont les trajectoires orthogonales des fronts d'ondes (v. aussi les figures 14.1, 14.2 et 14.3).

hardheid, elasticiteit, trekkracht, compressie, buiging, knippen, schokken,...;
dureté, élasticité, traction, compression, flexion, cisaillement, chocs,...;