Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi naman ata ito tama
i don't think it's right
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ito tama
taking care of her child
Last Update: 2019-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman ito nagagamit
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman ako
naman cone
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman ako sila
i will prove it to you
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman gaano?
stop stressing yourself that much do you hear my dear in tagalog
Last Update: 2024-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman kita inaanu
hindi naman kita inaano bakit mo ko ako inaano
Last Update: 2024-02-01
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hindi naman siya pinanindigan
unconvinced
Last Update: 2024-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi naman masyadong traffic
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na ito tama o kagalang-galang
it is no longer right
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niloloko mo lang naman yata ako
you're beautiful
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
biglaan naman yata nang desisyon mo
wag muna ngayon
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bilis naman yata ng balik mo
to english
Last Update: 2024-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sobra na yata ito
i'm too much
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: