Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d. voorgenomen buitengebruikstellingen van installaties of gedeelten van installaties
d. mises hors service prévues d'installations ou de parties d'installations
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
d. voorgenomen buitengebruikstellingen van installaties of gedeelten van installaties van buiten gebruikttetling
mises hors service prévues d'installations ou de panics d'installations
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) exploitatie, buitengebruikstellingen en ontmanteling van installaties voor de splijtstofcyclus en de exploitatie en sluiting van uraniumwinningen;
a) l'exploitation et le déclassement de toute installation du cycle du combustible nucléaire, ainsi que l'exploitation et la fermeture de mines d'uranium;
(nn) exploitatie, buitengebruikstellingen en ontmanteling van installaties voor de splijtstofcyclus en de exploitatie en sluiting van uraniumwinningen;
(nn) l’exploitation et le déclassement de toute installation du cycle du combustible nucléaire, ainsi que l’exploitation et la fermeture de mines d’uranium;