구글 검색

검색어: buitengebruikstellingen (네덜란드어 - 프랑스어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

네덜란드어

프랑스어

정보

네덜란드어

D. Voorgenomen buitengebruikstellingen van installaties of gedeelten van installaties

프랑스어

D. Mises hors service prévues d'installations ou de parties d'installations

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

네덜란드어

D. Voorgenomen buitengebruikstellingen van installaties of gedeelten van installaties

프랑스어

D. Mises hors services prévues d'installations ou de panics d'installations

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

네덜란드어

- het in mindering brengen van de nettoboekwaarde van de buitengebruikstellingen van dat jaar;

프랑스어

- la déduction de la valeur comptable nette des mises hors service de cette année;

마지막 업데이트: 2014-12-17
사용 빈도: 6
품질:

추천인: Rstephan67

네덜란드어

D. Voorgenomen buitengebruikstellingen van installaties of gedeelten van installaties van buiten gebruik­ttetling

프랑스어

Mises hors service prévues d'installations ou de panics d'installations

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Rstephan67

네덜란드어

Sluitingen en buitengebruikstellingen van produduktiemogelijkheden voor ruwstaal tussen 1978 en 1979 in miljoen ion

프랑스어

Incidence des fermetures et mises hors service sur les possibilités de production d'acier brut intervenues entre 1978 et 1979 en millions de tonnes

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Rstephan67

네덜란드어

a) exploitatie, buitengebruikstellingen en ontmanteling van installaties voor de splijtstofcyclus en de exploitatie en sluiting van uraniumwinningen;

프랑스어

a) l'exploitation et le déclassement de toute installation du cycle du combustible nucléaire, ainsi que l'exploitation et la fermeture de mines d'uranium;

마지막 업데이트: 2014-10-23
사용 빈도: 3
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

(nn) exploitatie, buitengebruikstellingen en ontmanteling van installaties voor de splijtstofcyclus en de exploitatie en sluiting van uraniumwinningen;

프랑스어

(nn) l’exploitation et le déclassement de toute installation du cycle du combustible nucléaire, ainsi que l’exploitation et la fermeture de mines d’uranium;

마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

BUITENGEBRUIKSTELLING EN AFVALBEHEER 21

프랑스어

DECLASSEMENT ET GESTION DES DECHETS

마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

Nogmaals wijzend op het belang van passende financiële middelen ter ondersteuning van de veiligheid van nucleaire installaties tijdens de hele levensduur en tijdens de buitengebruikstelling ervan,

프랑스어

Réaffirmant qu'il importe de disposer de ressources financières adéquates pour les besoins de la sûreté des installations nucléaires tout au long de leur durée de vie et pendant la phase de démantèlement,

마지막 업데이트: 2017-04-25
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

Buitengebruikstelling

프랑스어

Déclassement

마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

De te nemen veiligheidscontrolemaatregelen tijdens de buitengebruikstelling van de splijtstoffabriek in Hanau in Duitsland zijn vastgesteld en er is nieuwe veiligheidscontroleapparatuur geïnstalleerd.

프랑스어

Les mesures de contrôle de sécurité à mettre en œuvre pendant les phases de déclassement de l'usine de fabrication de combustible implantée sur le site de Hanau en Allemagne ont été mises en place et un nouvel équipement de contrôle a été installé.

마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

Het Europees Parlement heeft erop gewezen dat er in de lidstaten uiteenlopende methodes voor de financiering van buitengebruikstelling bestaan.

프랑스어

Le Parlement européen a en effet relevé qu’il existe au sein des Etats membres une diversité de méthodes de financement des opérations de démantèlement.

마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

Het voornaamste verzoek van het Europees Parlement betreft de financiering van de buitengebruikstelling van nucleaire installaties.

프랑스어

La principale demande du Parlement européen concerne le financement du démantèlement des installations nucléaires.

마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

Tussen 1994 en 1999 hebben zijn tal vantalrijke communautaire vloten hun capaciteit aanzienlijk teruggebracht verkleind door buitengebruikstelling van vaartuigen (tabel 4, kolom 4).

프랑스어

Entre 1994 et 1999, plusieurs flottes communautaires ont été soumises à des réductions de capacité importantes dans le cadre d’un programme de déclassement (tableau 4, colonne 4).

마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

Zij verleent vergunningen voor en controleert de toepassing van de regelgeving inzake de locatiekeuze, het ontwerp, de bouw, de inbedrijf­stelling, de bedrijfsvoering en de buitengebruikstelling van nucleaire installaties.

프랑스어

Il délivre des autorisations et contrôle l'application de la réglementation en matière de choix de site, de conception, de construction, de mise en service, d'exploitation ou de déclassement d'installations nucléaires.

마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

in voorkomend geval buitengebruikstelling;

프랑스어

le déclassement des installations, le cas échéant;

마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

“gebruik van arbeidsmiddelen”: elke activiteit met betrekking tot een arbeidsmiddel, zoals ingebruikneming of buitengebruikstelling, aanwending, vervoer, reparatie, ombouwing, onderhoud, verzorging, waaronder met name ook reiniging;

프랑스어

« utilisation d'un équipement de travail», toute activité concernant un équipement de travail, telle que la mise en service ou hors service, l'emploi, le transport, la réparation, la transformation, la maintenance, l'entretien, y compris notamment le nettoyage;

마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

Bezettingsgraad zonder buitengebruikstelling

프랑스어

Utilisation des capacités sans mise en réserve

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

Productiecapaciteit (in ton) zonder buitengebruikstelling

프랑스어

Capacités de production (en tonnes) sans mise en réserve

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

네덜란드어

Winstgevendheid van verkoop in de Gemeenschap aan niet-gelieerde afnemers (% van netto verkoop), buitengebruikstelling van fabriek niet meegerekend

프랑스어

Rentabilité des ventes communautaires à des clients indépendants (en % des ventes nettes) sans mise en réserve d’une chaîne de production

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
4,401,923,520 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인