Results for candelilla translation from Dutch to French

wassen, candelilla-, synthetisch
cires synthétiques de candelilla

candelilla cera is de candelillawas gewonnen uit euphorbia cerifera, euphorbiaceae
candelilla cera est la cire de candelilla qui est extraite de l'euphorbia cerifera, euphorbiacées

in afwachting van aanvullende toxicologische gegevens en technische gebruiksgegevens achtte het comité het voortgezet gebruik van candelilla was als glansmiddel echter tijdelijk aanvaardbaar op voorwaarde dat de huidige hoeveelheden niet worden overschreden.
sur la base des données disponibles, le comité n'a pas été à même d'établir la sécurité de ce produit, mais il a considéré que continuer à l'utiliser comme agent d'enrobage aux doses actuelles était temporairement acceptable jusqu'à ce que des données toxicologiques supplémentaires et des données techniques sur l'utilisation aient été fournies.

het comité beschikte over de resultaten van kortetermijn studies op ratten en honden en van langetermijn studies op muizen en ratten die gevoed werden met candelilla was bestemd voor het aanmaken van diverse kauwgombereidingea het comité bestudeerde daarnaast ook acute orale toxiciteitsstudies en dermale teratogeniteitsstudies.
le comité a reçu des informations sur des études à court terme chez le rat et le chien, et sur des études à long terme chez la souris et le rat avec de la cire de candelilla comme composant de diverses bases de chewing-gum.