Results for cause de translation from Dutch to French

het gebied van de causse de sévérac
une région dénommée le causse de sévérac

a cause de ces pertes, ifb avait des fonds propres négatifs de eur 84,07 millions à la fin de l'exercice 2002.
a cause de ces pertes, ifb avait des fonds propres négatifs de eur 84,07 millions à la fin de l'exercice 2002.

et pour cause de echt fundamentele kwestie uit de weg gaat van de evolutie van de rol van de raad naar een „hogerhuis", waarin alle landen paritair vertegenwoordigd zouden zijn;
il existait entre ces membres et les instances dirigeantes du mouvement européen ce que la présentation du rap­port appelle un «contrat initial» qui précisait notamment: «l'objectif essentiel que devrait s'assigner la nouvelle loi électorale: rapprocher l'électeur de l'élu (lapsus extraor­dinaire, entre parenthèses) en brisant le cadre de la cir­conscription nationale unique» (page 13).

cette solution facilitera également la gestion de l' émission précisement a cause de la possibilité de conversion tant en faveur de l' investisseur ou de l' émetteur que pour des motifs techniques de clearing .
cette solution facilitera également la gestion de l' émission précisement a cause de la possibilité de conversion tant en faveur de l' investisseur ou de l' émetteur que pour des motifs techniques de clearing .

het gebied van de causse de sévérac, een kalksteenplateau met het middeleeuws stadje sévérac-le-château
une région dénommée le causse de sévérac, un plateau calcaire qui s'étend autour de la petite ville médiévale de sévérac-le-château

in zuidoostelijke richting bevindt zich het gebied van de causse de sévérac, een kalksteenplateau met het middeleeuws stadje sévérac-le-château (22 km).
en allant vers le sud-est, vous trouverez une région dénommée le causse de sévérac, un plateau calcaire qui s'étend autour de la petite ville médiévale de sévérac-le-château (à 22 km).