Results for centraal gelegen boven het minddesnt... translation from Dutch to French

centraal gelegen stroomrail
rail central de contact

boven het hoofd
survol

boven het wegdek:
au-dessus du sol:

de aan centraal gelegen bergketens grenzende gebieden
les zones en bordure des massifs montagneux centraux

luchtruimte boven het grondgebied
espace aérien au-dessus du territoire

boven het communautair gemiddelde.
i—i o communauta i re.

per kind ten laste boven het
par enfant a charge au dela du

boven het quotum gevangen hoeveelheden
quantités pêchées hors quota

i—i boven het nationaal gemiddelde
niveau supér¡e moyenne nationale

0,2 % boven het natuurlijke kankercijfer.
le risque accru dû à une vie professionnelle menée à ce niveau d'exposition dépasse de 0,2 % le taux de cancer naturel.

bovendien zijn deze technologieën voor niet centraal gelegen gebieden bijzonder aantrekkelijk.
elles présentent en outre un grand intérêt pour les zones périphériques.

het horizontaal vlak gelegen op 2,5 m boven het hoogste niveau waar personen zich kunnen bevinden.
le plan horizontal situé à 2,5 m au-dessus du niveau le plus élevé où peuvent se tenir des personnes.

daar tegenover staat dat in het merendeel van de noordelijke of centraal gelegen landen de verschillen niet boven de 14% liggen.
au contraire, dans la plupart des pays du nord et du centre, les écarts n'excèdent pas 14 points.

de noordelijk en centraal gelegen bossen worden het meest bedreigd door verontreiniging die door de lucht wordt aangevoerd.
pour celles du nord et du centre de l' europe, cette menace réside avant tout dans les différentes formes de pollution atmosphérique.

9 lengte van de centrale as boven het laagste takje
9 longueur de l'axe central au-dessus du rameau inférieur

ter versterking van de samenwerking worden op geografisch centraal gelegen punten bedrijfsoverstijgende onderzoekscentra opgericht.
afin d'optimiser la coopération, des pôles d'entreprises («hubs») sont installés dans des endroits géographiques stratégiques.

de commissie zal erop toezien dat economen uit minder centraal gelegen regio's in belangrijke mate tot het spesprogramma bijdragen.
la commission veillera à ce que les économistes des régions périphériques contribuent de manière significative au programme spes.

anderzijds zijn ook de regio's lange tijd afhankelijk geweest van hun centraal gelegen steden.
par ailleurs, les régions ont longtemps dépendu de leurs villes centrales.

eén van de hoofddoelen is de perifere regio's te verbinden met de centraal gelegen delen van de gemeenschap.
un des principaux objectifs

deze regio's zijn voornamelijk centraal gelegen stedelijke gebieden, met name rond hamburg, parijs en brussel.
il s'agit essentiellement des régions urbaines occupant une position centrale, en particulier celles de hambourg, paris et bruxelles.