From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als coach biedt hij zijn medewerkers de optimale arbeidsvoorwaarden om zich ten volle in te zetten voor hun werk.
en tant que coach, il offre à ses collaborateurs les conditions de travail optimales leur permettant de se mobiliser et de s'investir dans leur travail.
abdelhamid van qalam tha'ir is geschrokken van het salaris dat de nieuwe coach aangeboden zou hebben gekregen.
abdelhamid sur le blog qalam tha'ir est choqué par le montant du salaire que le nouvel entraineur est supposé recevoir.
als robert mugabe een metamorfose ondergaat tot coach van het zimbabwaanse bobsleeteam, mag hij geen toestemming krijgen om naar turijn te reizen.
si robert mugabe se métamorphose en entraîneur de l’ équipe zimbabwéenne de bobsleigh, il ne devrait pas être autorisé à se rendre à turin.
coach hassan shehata zal zeker een van de beste coaches worden, niet alleen in de egyptische voetbalgeschiedenis, maar ook in de afrikaanse voetbalgeschiedenis.
l'entraineur hassan shehat est en train de devenir l'un des meilleurs, non seulement dans l'histoire du football égyptien mais dans l'histoire de toute l'afrique.
daarnaast is er ook een aanzienlijk aantal “coach builders”, die voertuigen voor speciale toepassingen in kleine series bouwen.
il existe, par ailleurs, un nombre considérable de «carrossiers» qui assemblent des véhicules à usages spéciaux en quantité limitée.
een klein aantal voertuigen voor speciale toepassingen worden gebouwd door een aanzienlijk aantal zogenaamde “coach‑builders”.
un nombre considérable de «carrossiers» assemblent une quantité réduite de véhicules à usages spéciaux.
naam van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt _bar_ vdl jonckheere bus & coach nvschoolstraat 508800 roeselare _bar_
intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle _bar_ vdl jonckheere bus coach nvschoolstraat 508800 roeselare _bar_
daarnaast is er ook een aanzienlijk aantal “coach builders”, meestal ondernemingen uit het midden‑ en kleinbedrijf, die voertuigen voor speciale toepassingen in kleine series bouwen.
par ailleurs, il existe un nombre considérable de «carrossiers», généralement des petites et moyennes entreprises, qui assemblent des véhicules à usages spéciaux en quantité limitée.