Results for comateus translation from Dutch to French

comateus
coma

diabetische ketoacidose, al dan niet comateus
acidocétose diabétique, avec ou sans coma.

indien de patiënt comateus is, dient glucagon intramusculair of subcutaan te worden toegediend.
en cas de coma hypoglycémique, le glucagon devra être administré par voie intramusculaire ou sous- cutanée.

de patiënt was in eerste instantie comateus en herstelde daarna volledig zonder blijvende gevolgen.
le surdosage le plus élevé notifié au cours du programme de développement clinique du lacosamide a été une posologie de 12 g administrée simultanément avec de multiples autres antiépileptiques à des doses toxiques le sujet initialement comateux, a complètement récupéré sans séquelle permanente.

de patiënt werd comateus en had respiratoire depressie, maar kwam vijf dagen later bij bewustzijn en had geen bijverschijnselen.
une concentration plasmatique très élevée de zonisamide (100,1 μ g/ ml) a été observée 31 heures environ après qu’ un patient ait pris des doses excessives de zonegran et de clonazépam; le surdosage a provoqué un coma et une dépression respiratoire, mais le patient a repris connaissance cinq jours plus tard sans séquelles.

de proefpersoon was in eerste instantie comateus met av-blok en herstelde daarna volledig zonder blijvende gevolgen.
le sujet initialement comateux avec bloc av, a complètement récupéré sans séquelle permanente.

- voor een comateus kind, begin met een dosis van 100 tot 250 mg/kg/dag en meet de
- chez un enfant comateux, démarrer avec une dose de 100 à 250 mg/ kg/ jour et mesurer

iadm), c-peptide negatief • diabetische ketoacidose, al dan niet comateus • ernstige leverfunctiestoornissen • gelijktijdig gebruik van gemfibrozil (zie rubriek 4.5).
did), peptide c négatif • acidocétose diabétique, avec ou sans coma • insuffisance hépatique sévère • utilisation concomitante de gemfibrozil (voir rubrique 4.5).