Results for communicatiecentra translation from Dutch to French

beheer van de oproepen (communicatiecentra)
gestion des appels (centres de communication)

in concreto dienen de communicatiecentra voor gehandicapten de volgende activi­teiten te ontplooien:
de manière concrète, les centres de communication pour les handicapés ont à intervenir de la manière suivante :

deze acties hebben betrekking op telewerken, communicatiecentra en ontwikkeling van telecommunicatie voor ondernemingen.
ces actions concernent le télétravail, des centres de communication, le développement des télécommunications pour les entreprises.

afhankelijk van de graad van operationalisering van de cic worden de communicatiecentra van de federale politie gesloten.
les centres de communication de la police fédérale sont fermés en fonction du degré d'opérationalisation des cic.

bevoorrading van klinieken, hulpdiensten, openbaar vervoer, vitale communicatiecentra (zoals zendinstallaties van openbare omroepen);
alimentation des hôpitaux, services de secours, transports publics, centres de communication vitaux (comme installations d'envoi de diffusions publiques);

de bestaande dispatchings of communicatiecentra worden in stand gehouden tot aan de operationalisering van het cic van de betrokken provincie of van het administratief arrondissement brussel-hoofdstad.
les dispatchings ou centres de communication existants sont maintenus jusqu'à opérationalisation du cic de la province concernée ou de arrondissement administratif de bruxelles-capitale.

het merken van het materiaal, van de voertuigen, het gebruik als referentie op niveau van de dossiers, de identificatie van gemengde operaties met andere lokale polities of met de federale politie, het gebruik door de communicatiecentra, enz.
marquage du matériel, des véhicules, utilisation comme référence au niveau des dossiers, identifiant lors d'opérations mixtes avec d'autres polices locales ou avec la police fédérale, usage par les centres de communication, etc.

twee regionale subsidies zijn toegekend in de vorm van risicodragend kapitaal voor een totaal van 10,5 miljoen ter financiering van : de ontwikkeling van interregionale straalverbindingen tussen de lid-staten van de ecowas en de verbetering van een aantal plaatselijke communicatiecentra ;
deux aides à caractère régional ont été fournies sous forme de capitaux à risque d'un montant global de 10,5 millions : l'une est destinée à financer l'établissement de télécommunications interrégionales par faisceau hertzien entre les etats membres de la cedeao (communauté économique des etats de l'afrique de l'ouest) et la modernisation d'un certain nombre de centres locaux de communications ;