Results for competent translation from Dutch to French

de rechter is competent
le tribunal est compétent

3.2 competent management
3.2 compréhension du personnel d'encadrement

7° technisch competent persoon :
7° personne compétente sur le plan technique :

the term "competent authority" means :
the term "competent authority" means :

the applicable law and the competent court.
the applicable law and the competent court.

moet competent zijn in de materie van de stage;
doit être compétent dans les matières du stage;

(e) the term "competent authority" means :
(e) the term "competent authority" means :

the competent judicial authorities of the contracting party;
the competent judicial authorities of the contracting party;

competent personeel is essentieel voor oojk van goede kwaliteit.
les compétences du personnel sont essentielles à des services d’éducation et d’accueil de qualité.

ontbreken van een doeltreffend, competent en onafhankelijk openbaar bestuur
problèmes dus à l'absence d'une administration publique efficace, fondée sur les seuls mérites et indépendante;

procedure for competent authorities on the undertaking of pharmacovigilance activities
procedure for competent authorities on the undertaking of pharmacovigilance activities

7.2 zij moeten beschikken over ervaring en een competent management.
7.2 les compagnies doivent avoir de l’expérience et leurs dirigeants doivent être compétents.

procedure for competent authorities for pharmacovigilance information of veterinary medicinal products
procedure for competent authorities for pharmacovigilance information of veterinary medicinal products

het bestuur wijst voldoende gekwalificeerd en competent personeel aan voor de modelleringsfunctie.
la direction affecte à la fonction de modélisation un personnel suffisamment compétent et qualifié.

note for guidance on the procedure for competent authorities on the undertaking of pharmacovigilance activities
note for guidance on the procedure for competent authorities on the undertaking of pharmacovigilance activities

such entities must be under their home country competent authority's supervision.
such entities must be under their home country competent authority's supervision.

case safety reports between the emea, national competent authorities, and the pharmaceutical industry
position paper on the risks associated with the use of herbal products containing aristolochia species adoptée par le groupe de travail en octobre 2000

following this intervention, the german competent authority recognised the widow's pension rights.
grâce à cette intervention, l’autorité compétente a reconnu le droit de cette personne à toucher une pension de veuve.

the competent authorities of the contracting state shall communicate directly with each other for the application of the convention.
the competent authorities of the contracting state shall communicate directly with each other for the application of the convention.

we hebben elkaar nodig. we hebben behoefte aan een sterke commissie, initiatiefrijk, dynamisch en competent.
nous avons besoin d’ une commission forte qui fasse preuve d’ initiative et qui soit dynamique et compétente.