Results for condensor translation from Dutch to French

condensor
condensateur

partiële condensor
déflegmateur

block-condensor
condenseur à soutirage

condensor met pijpenbundel
condenseur à calandre

machine zonder condensor
machine à échappement libre

compressor condensor-aggregaat
groupe compresseur-condenseur

hermetische compressor condensor-aggregaat
groupe frigorifique hermétique

compressor condensor-aggregaat voor bedrijfskoeling
groupe frigorifique commercial

afstellen van een uitlaatdrukregeling van de condensor.
mettre au point le régulateur de pression de sortie du condenseur

condensor 4· reactor 5- opwarmen van het gae 6.
récateur de réduction système d'injection

het zoete water passeert door de condensor en wordt ontladen ten einde
ici, la plus grande partie de la chaleur se trouve dissipée à la faveur de l'évaporation naturelle ou de l'évaporation forcée d'une faible quantité de l'eau en provenance du condenseur. ce type de tour est le plus

condensor, bestaande uit twee concentrische koperbuizen, van de soort gebruikt in koelinstallaties
condenseur formé de deux tubes concentriques en cuivre du type utilisé dans les équipements frigorifiques

uitleggen van de basiswerking van een condensor en de risico’s van lekkage die erop betrekking hebben.
expliquer le principe de fonctionnement d’un condenseur et les risques de fuite qui y sont associés

afvoeren van niet-condenseerbare gassen uit de condensor door middel van een inrichting voor ontluchting van de koeling.
purger le condenseur pour en extraire les gaz non condensables à l’aide d’un appareil de purge pour système de réfrigération

c) koeling met zout water natuurlijke of geforceerde verdamping van een klein deel van het water uit de condensor geloosd.
e) tours de refroidissement à air l'électricité produite est supérieur d'environ 5 à 6 % dans le cas des tours de refroidissement, compte tenu de la réduction de l'effet de vide de la turbine.

door het unieke concept kunnen wij heel veel warmte capteren in de grote verdamper en deze doorgeven via de titanium condensor met nofrosttm technologie aan het zwembadwater.
grâce au concept unique, nous pouvons capter beaucoup de chaleur dans le grand évaporateur et la transmettre via le condenseur en titane avec la technologie nofrosttm à l’eau de la piscine.

in- en uitschakelen van een condensor en controle van de goede werking van de condensor, inclusief door het doen van metingen tijdens de werking ervan.
mettre en marche et arrêter un condenseur et en vérifier le bon fonctionnement, y compris en effectuant des mesures durant son fonctionnement

het merendeel is afkomstig uit de luchtejector van de condensor en door de betrekkelijk korte oponthoudsduur (ongeveer 30 minuten) is het aandeel van kortlevende isotopen zoals kr85
85, et parfois aussi de l'iodine et des aérosols radioactifs (poussières).

correcte installatie van een condensor, inclusief regel- en veiligheidsapparatuur, zodat geen koudemiddel lekt of in grote hoeveelheden vrijkomt wanneer het systeem in werking is gesteld.
installer correctement un condenseur, y compris le matériel de réglage et de sécurité, de telle sorte qu’aucune fuite ni aucune émission ne se produise une fois que le système fonctionnera

beschrijving van de functie van de hoofdonderdelen van het systeem (compressor, verdamper, condensor, thermostatische expansieventielen) en de thermodynamische transformaties van het koudemiddel.
décrire la fonction des principales composantes du système (compresseur, évaporateur, condenseur, détendeurs thermostatiques) et les transformations thermodynamiques du fluide frigorigène