From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
six, anne marie, congresstraat 46, 1000 brussel;
six, anne marie, rue du congres 46, 1000 bruxelles;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
vanwalleghem, wonende te 1000 brussel, congresstraat 23/13, t.
vanwalleghem, demeurant à 1000 bruxelles, rue du congrès 23/13, t.
Last Update: 2012-04-05
Usage Frequency: 2
Quality:
dat tussen de koningsstraat, de onderrichtstraat, de staatsbladstraat en de congresstraat;
celui bordé par les rues royale, de l'enseignement, du moniteur et du congrès;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de totaliteit van de kleine neogotische traphal van het herenhuis aan de congresstraat 33-33a.
la totalité de la petite cage d'escalier néo-gothique de l'hôtel de maître au n° 33-33a rue du congrès.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dat tussen de koningsstraat, de congresstraat, de voorlopig bewindstraat, de verenigingstraat en het vrijheidsplein;
celui bordé par les rues royale, du congrès, du gouvernement provisoire, de l'association et la place de la liberté;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
overwegende dat een indiener van een bezwaarschrift om de schrapping verzoekt van de linten voor handelskernen, ingeschreven rondom het vrijheidsplein, de drukpersstraat, de congresstraat, de ijzerenkruisstraat en de tribunestraat;
considérant qu'un réclamant demande la suppression des liserés de noyau commercial inscrits autour de la place de la liberté, la rue de la presse, la rue des cultes, la rue du congrès, la rue de la croix de fer et la rue de la tribune;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bij besluit van de brusselse hoofdstedelijke regering van 29 september 2005 worden beschermd als monument, wegens hun historische, artistieke, en esthetische waarde, de volgende delen van het voormalige hotel de knuyt de vosmaer en de voormalige bank empain gelegen congresstraat 33-33a, onderrichtstraat 91, 93-95 en 97 en drukpersstraat 1-3 en 5, te brussel :
par arrêté du gouvernement de la région de bruxelles-capitale du 29 septembre 2005, sont classées comme monument, en raison de leur valeur historique, artistique et esthétique, les parties suivantes de l'ancien hôtel de knuyt de vosmaer et de l'ancienne banque empain, sis rue du congrès 33-33a, rue de l'enseignement 91, 93-95 et 97 et rue de la presse 1-3 et 5 à bruxelles :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: