Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contoleren of de zegels of andere beveiliging niet is geschonden wanneer een lading voor transport wordt aanvaard;
l’intégrité des scellés et des autres dispositifs de sûreté apposés sur les marchandises admises au transport est contrôlée;
besturingscentrale van een installatie voor transport en distributie van materiaal digheden.
pupitre de commande d'équipements de transport et distribution de matériaux dessine toutefois une tendance à l'abandon de la fragmentation des tâches et à l'élargissement des aptitudes techniques.
biomassa kan worden gebruikt voor verwarming, voor elektriciteitsproductieen voor biobrandstoffen voor transport.
la biomasse peut être utilisée pour le chauf -fage, la production d’électricité et comme carburant pour le transport.
betreft: verlenging steunregeling voor transport van griekse groente en fruit naar de lidstaten
objet: prorogation de la mesure visant à accorder des aides au transport des fruits et légumes grecs à destination des autres États membres