Results for creator translation from Dutch to French

qt creator
qt creator

mobile atlas creator
mobile atlas creator

snappea 3-manifold creator
créateur de 3-manifold snappea

liberalisering is een voorbeeldige job creator.
la libéralisation est un exemple parfait de ce qu' on appelle job creator.

[afwijzen]@info page creator email link
[décliner]@info page creator email link

deze pagina werd aangemaakt @info/plain page creator email link with name
cette page a été créée @info/ plain page creator email link with name

hiermee kunt u bestanden die in de ‘cd/dvd creator folder’ van nautilus geplaatst zijn branden
permet de graver les fichiers ajoutés dans le dossier « créateur de cd/dvd » dans nautilus

however design protection rewards the intellectual effort of the creator of a design and protects the appearance of the product, not its technical qualities.
toutefois, la protection des dessins ou modèles récompense l’effort intellectuel du créateur et protège l’apparence du produit, non ses qualités techniques.

het is bijna onmogelijk om onder deze omstandigheden het' veni creator? aan te heffen: wij moeten strijden voor de vrijheid en voor europa.
difficile, dans ces conditions, d' entonner le" veni creator": nous devrons lutter pour la liberté et pour l' europe.

gesponsored door de europese commissie en in samenwerking met ip strategies, ernst & young en eim small business research and consultancy, heeft efer (european foundation for entrepreneurship research) een repertorium uitgegeven dat informatie geeft over de 500 ondernemingen die worden beschouwd als de best presterende in europa. het repertorium behoort bij een onderzoek („europe's 500 — dynamic entrepreneurs: the job creators") dat de stand van zaken, de bijzondere eigenschappen en de strategieën van deze 500 ondernemingen beschrijft. terwijl het aantal banen over het geheel genomen gedaald is, maakten deze bedrijven, gere­kend over een periode van vijf jaar, een stijging van ongeveer 160% van hun personeelsbezetting mee. voor alle informatie kunt u terecht bij: ertde — europe's 500, léonie paping, bessenveldstraat 25, b­1831 diegem; tel.: ( + 32­2) 716 48 38, fax: (+32­2) 716 41 07. het europartenariat noord­scandinavië heeft op 13 en 14 juni 1996 plaatsgevonden te lulea, zweden.
sous le patronage de la commission européenne et en coopération avec ip strategies, ernst & youg et eim small business research and consultancy, l'efer (european foundation for entrepreneurship research) a publié un répertoire qui donne des renseignements sur les 500 entre­prises jugées les plus performantes en europe. le répertoire est assorti d'une étude «europe's 500 — dynamic entrepreneurs: the job creators») qui décrit la situation, les caractéristiques et les stratégies de ces 500 entreprises qui, alors que le nombre total d'emplois a diminué, ont connu une hausse d'environ 160 % de leurs effectifs sur cinq ans. pour tous renseignements: ertde­europe's 500, léonie paping, bessenvelstraat 25, b­1831 diegem; tél. (32­2) 716 48 38, fax (32­2) 716 41 07. europartenariat «scandinavie du nord» a eu lieu à lulea, en suède, les 13 et 14 juin.