Results for crh translation from Dutch to French

crh
rch*

crh*).
45,2 %).

cementbouw en crh produceren en verkopen bouwmaterialen.
cementbouw et crh produisent et commercialisent des matériaux de construction.

commissie keurt overname bouwmaterialenonderneming doras door crh en samse goed
la commission autorise le rachat de doras par crh et samse, dans les matériaux de construction

commissie keurt overname van bouwmaterialenonderneming doras door crh en samse goed
la commission autorise le rachat de doras par crh et samse, dans les matériaux de construction

de commissie lanceert een grondig onderzoek naar de acquisitie van addtek door crh in de bouwsector
la commission ouvre une enquête approfondie sur l'acquisition d'addtek par crh dans le secteur de la construction

in nederland overlappen de activiteiten van crh en addtek elkaar in het segment prefab betonvloeren.
aux pays-bas, ies activités de crh et d'addtek se chevauchent dans le secteur des planchers en béton préfabriqué.

wat de gevelstenen in nederland betreft, zijn huwa, rodruza en crh andere mogelijke concurrenten.
en ce qui concerne les briques de parement aux pays-bas, les autres concurrents sont huwa, rodruza et crh.

crh is een internationale onderneming die een aantal bouwproducten en -materialen produceert en in de handel brengt.
crh est une société internationale active dans la production et la commercialisation de certains produits et matériaux de construction.

de europese commissie heeft in het kader van de concentratieverordening de operatie goedgekeurd waarbij de groepen crh en samse gezamenlijke zeggenschap verwerven over de franse bouwmaterialenonderneming doras.
la commission européenne a autorisé, à l'abri du règlement fusions, les groupes crh et samse à prendre le contrôle en commun de l'entreprise française de matériaux de construction doras.

crh is via zijn dochteronderneming dycore b.v. eveneens actief in de nederlandse bouwsector, meer bepaald in het segment vloeren.
crh exerce également des activités sur le marché néerlandais des dalles de construction par le biais de sa filiale dycore b.v.

commissie verleent crh (ierland) toestemming uitsluitende zeggenschap te verwerven over ibstock (vk)
la commission autorise crh (irlande) de prendre le contrôle unique de ibstock (royaumeuni)

derhalve is de commissie van mening dat de operatie aanleiding geeft tot ernstige concurrentiebezwaren met betrekking tot de markt van prefab betonvloeren in nederland, de markten van prefab betonvloeren en prefab betonstructuren in finland en de positie van crh op de markt van grijs cement in finland.
en conséquence, la commission estime que l'opération soulève de graves problèmes de concurrence sur le marché néerlandais des planchers en béton préfabriqué, les marchés finlandais des planchers en béton préfabriqué et des structures en béton préfabriqué, ainsi qu'en ce qui concerne la position de crh dans le secteur du ciment gris en finlande.

189 patiënten (17%) ondergingen allogene hsct na met blincyto geïnduceerde cr/crh* (zie tabel 1).
trente-deux patients sur 189 (17 %) ont reçu une allogreffe de csh pendant la rc/rch* induite par blincyto (voir tableau 1).