Results for criminaliteitspreventiebeleid translation from Dutch to French

een aantal beloftevolle ontwikkelingen in het criminaliteitspreventiebeleid van de europese unie;
quelques développements prometteurs de la politique de l'union européenne en matière de prévention de la criminalité,

de raad beschouwt criminaliteitspreventie nadrukkelijk als een integrerend deel van de strijd tegen de criminaliteit en benadrukt dat criminaliteitspreventie kan worden beschouwd als een instrument om het doel beter te bereiken, namelijk de europese burgers in een ruimte van vrijheid, veiügheid en rechtvaardigheid laten leven. hij bevestigt het belang van de rol en de werkzaamheden van de lidstaten bij de ont wikkeling van het criminaliteitspreventiebeleid, en van vergelijkende statistieken over criminaliteit en slachtofferschap, en bevestigt dat het belangrijk is te blijven werken aan de preventie van jeugdcriminaliteit en stedeüjke en drugsgerelateerde criminaliteit. liteit.
dans cette déclaration, le parlement européen in vite le conseil et la commission à veiller à ce que la législation actuelle et celle à venir prévoient des sanctions civiles et harmonisées pour toute violation de la propriété intellectuelle et des sanctions pénales tout aussi sévères pour la contrefaçon commerciale à grande échelle, à favoriser une coopération transfrontalière plus étroite entre les autorités chargées de faire respecter la loi dans les etats membres et de renforcer le rôle d'europol