Results for r u open minded? translation from English to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Arabic

Info

English

r u open minded?

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Arabic

Info

English

open minded

Arabic

منفتح العقل, راجح العقل, واسع الآفاق, ذو عقل, متحرر

Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:

English

open- minded

Arabic

مُنْفَتِح (الذّهْنِ)

Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

open-minded.

Arabic

منفتح الذهن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

open minded.' good.

Arabic

على أن الإنفتاح أمر جيد... ،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

open-minded douche?

Arabic

وضيع متفتح العقل؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

be open-minded, okay?

Arabic

كُن متفتحاً , حسناً ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i am open-minded.

Arabic

أنا منفتح

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i'm open-minded.

Arabic

فأنا منفتح العقل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he can be open-minded.

Arabic

قد يكون متفتح العقل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

this is me, open-minded.

Arabic

"ها أنا ذا منفتح العقل"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

glad you're open-minded.

Arabic

يسعدني أنكَ متحرر الفكر

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we are open minded people.

Arabic

نحن ناس متفتحين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

how very open-minded of him.

Arabic

كم هو منفتح العقل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i am open-minded, sweetheart.

Arabic

أنا منفتح, حبيبته.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

we're all open-minded here.

Arabic

كلّنا منفتحون هنا.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

sounds like an open-minded guy.

Arabic

يبدو كشخص متفتح العقل جداً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

she was... an open-minded friend...

Arabic

لقدكانتصديقةرحبةالعقل...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i, myself, am more open-minded.

Arabic

أنا، عن نفسي..

Last Update: 2016-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

i like that. you're open-minded.

Arabic

يعجبني هذا إن لك عقلية متفتحة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

English

he's a very open-minded person

Arabic

إنه شخص منفتح ومتحرر جدا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Drkhateeb

Get a better translation with
7,750,328,556 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK