Results for cso translation from Dutch to French

de cso is samengesteld uit :
la c.d.u. est composée de :

de cel voor stadsontwikkeling (cso)
la cellule de développement urbain c.d.u

het cso verricht vele vrijwillige onderzoekingen.
le cso fait aussi de nombreuses enquêtes facultatives.

irish central statistics office (cso)
office central irlandais des statistiques (cso)

(jaren 1971-1976); cso, regional statistics
royaume-uni (années 1971-76); cs0, regional statistics

cso: maatschappelijke organisatie (civil society organisation)
cadre logique: matrice du cadre logique

deze aanbeveling is gericht tot het cso in ierland en het uic in italië.
la présente recommandation est adressée au cso en irlande et à l'uic en italie.

het secretariaat verzekeren van het opvolgingscomité en van de vergaderingen van de cso;
assurer le secrétariat du comité de suivi et des réunions du cdu;

voor alle verplichte enquêtes die het cso krachtens deze wet houdt, is een ministerieel besluit vereist.
pour toutes les enquêtes obligatoires que le cso réalise en vertu de cette loi, il faut un arrêté ministériel d'application.

de aanvraag is gesteund op het meerjarenprogramma uitgewerkt in de cel voor stadsontwikkeling (cso).
la demande s'appuie sur le programme pluriannuel élaboré au sein de la cellule de développement urbain (cdu).

als eurostat het voorstel in zijn huidige vorm niet aanvaardt, zal het cso moeten beslissen of het een gewijzigd voorstel voorlegt.
si eurostat n'accepte pas la proposition en l'état, il reviendra au cso de décider s'il soumet une proposition modifiée.

deze sta tistieken worden samengesteld door de cbuaneautoriteiten, maar het cso verzorgt de publikatie, en is dus verantwoordelijk voor de handhaving van de geheimhou ding.
ces statistiques sont faites par les douanes, mais le cso se charge de la publication et dono des problèmes de secret.

in ierland verzamelt het central statistics office (cso) de relevante statistische gegevens en stelt deze samen.
en irlande, le central statistics office (cso) collecte et élabore les informations statistiques pertinentes.

cso lijsten verschaft met de namen en adressen van bedrijven in de verwerkende industrie, gerangschikt volgens de 52 bedrijfstakken van de ierse bedrijfsin deling, alsmede een grove personeelssterkterubricering binnen elke bedrijfstak.
pour certains objectifs spécifiques (par exemple enquêtes faites par des services publics), le cso a fourni des listes donnant les noms et adresses d'établissements industriels classés selon les 52 branches de la nomenclature irlandaise d'activités et à l'intérieur de chaque branche par grande groupes suivant l'effectif occupé.

teneinde te voldoen aan de statistische vereisten van de ecb, dienen de central bank of ireland en het cso samen te werken, zoals vastgelegd in aanbeveling ecb/2003/8 van de europese centrale bank van 2 mei 2003 betreffende de statistische rapportagevereisten van de europese centrale bank met betrekking tot betalingsbalansstatistieken en statistieken betreffende de internationale investeringspositie en het template van de internationale reserves(2).
afin de satisfaire aux obligations statistiques établies par la bce, la central bank of ireland et le cso doivent coopérer comme le précise la recommandation bce/2003/8 du 2 mai 2003 relative aux obligations de déclaration statistique établies par la banque centrale européenne concernant les statistiques de la balance des paiements et de la position extérieure globale et le cadre de diffusion des données sur les réserves de change(2).