Results for daling van de beurs translation from Dutch to French

daling van de omzet
baisse du chiffre d’affaires

daling van de vruchtbaarheid .
la baisse de la fécondité

- daling van de bloeddruk,
- baisse de la tension artérielle,

daling van de voorrad än
produc tion minière

­4 daling van de uitvoeropbrengsten.
-4 recettes d'exportations.

de daling van de wereld -
l' affaiblissement des cours internationaux des matières premières hors pétrole , l' appréciation du taux de change effectif

tijdelijke daling van de gehoorscherpte
déficience auditive temporaire

4.8 daling van de omzet
4.8. la réduction du chiffre d’affaires

op de beurs van
à l'occasion de

hypotensie (daling van de bloeddruk)
hypotension (chute de pression artérielle)

vrijwillige daling van... ».
diminution volontaire du prix... ».

introductie via de beurs
diffusion par la bourse

terugkoop buiten de beurs
rachat hors bourse

verkoop van waardeloze effecten buiten de beurs
marché des pieds humides

krediet op de beurs hebben
avoir du crédit sur la place

wijzigingen aan het marktreglement van de beurs van brussel
modifications du règlement du marché de la bourse de bruxelles

omvang van de derivatenmarkten: op en buiten de beurs
taille des marchés de produits dérivés: transactions sur les marchés et hors marché

de beurs is in juli 1995 geopend.
ces aspects seront abordés ultérieurement.

bestuurscomité van de beurs, §94, blz. 142 e.v. ;
banque nationaledano i se, §90, p. 118 ; §94, p. 125 ;

geschreven, op de beurs verhandelde optie
option émise négociée en bourse