Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per ongeluk binnenkrijgen
ingestion accidentelle
Last Update: 2016-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dan wel per post naar:
ou encore par courrier à l’adresse suivante:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
dan wel
, ou
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 6
Quality:
per ongeluk omnium gewist
omnium accidentellement supprimé
Last Update: 2013-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoe dan wel?
on ne peut en sous-estimer les effets.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het product per ongeluk ingevroren werd
il a été accidentellement congelé
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
per ongeluk bevroren zinbryta afvoeren.
détruisez toute(s) seringues/stylos de zinbryta qui auraient été accidentellement congelé(e)s.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
als u per ongeluk altargo ingeslikt hebt
si vous avalez accidentellement altargo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
en waarom dan wel?
pour quelle raison ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan wel als verdunner,;
comme dissolvant;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indien het product per ongeluk toch hiermee in
aucune étude clinique sur l'utilisation de protopy pommade sous occlusion n'a été menée.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
gooi alle ampullen die per ongeluk zijn ontdooid weg.
eliminer toute ampoule qui a été accidentellement décongelée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanneer dan wel, voorzitter?
mais quand alors, monsieur le président?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
na gebruik per ongeluk aan de naald zou prikken.
quixidar est une solution injectable limpide et incolore à légèrement jaune.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wanneer u per ongeluk te veel tabletten heeft ingenomen,
si vous absorbez accidentellement un nombre trop important de comprimés :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
het woord "gedetacheerd" is hier per ongeluk weggevallen.
l’omission du terme «détachée» à cet endroit était accidentelle.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maar ze vecht terug waarbij ze hem per ongeluk doodt.
mais alors qu'hirut se défend, elle tue l'homme accidentellement.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indien neupopeg per ongeluk gedurende een enkele periode van maximaal
il est possible d’utiliser neupopeg s’il a été congelé accidentellement une seule fois
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dit zal echter wel per half jaar gebeuren.
cela pourrait être une solution.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
verborgen cellen kunnen ook minder gemakkelijk per ongeluk gewijzigd werden.
cacher des cellules de cette manière les rend aussi moins vulnérables à une modification accidentelle.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: