Ask Google

Results for dat heet trouwens translation from Dutch to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

French

Info

Dutch

Dat heet "minimale harmonisatie".

French

C'est ce que l'on appelle le principe de l'"harmonisation minimale".

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

Dat heet dan extensieve veeteelt.

French

C'est ce qu'on appelle alors l'élevage extensif.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Dat heet een gemeenschappelijke interface.

French

C' est ce que l' on appelle une interface commune.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Dat heet" coherentie van beleid".

French

C' est une question de" cohérence politique".

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

Men heeft het trouwens over verplaatsing.

French

On parle d'ailleurs de délocalisation.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

"Dat heet?..." vroeg de majoor.

French

-- Qui se nomme?... Demanda le major.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

Hoe staat het trouwens met de subsidiariteit?

French

Qu'en est-il en outre de la subsidiarité?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Hoe zou het trouwens anders kunnen zijn?

French

Comment d'aiUeurs pourrait-U en être autrement?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Is dat het? ?

French

C’est ça? ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Zo behoort het trouwens in de politiek ook te zijn.

French

C'est d'ailleurs la règle en politique.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Wat mij betreft mag het trouwens dezelfde persoon zijn.

French

À mon avis, il peut d'ailleurs s' agir de la même personne.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Wij hebben het trouwens ook gedaan voor andere zaken.

French

Il faut donc prévoir un volume très important d'investissements consacrés aux infrastructures.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Ik hoop dat het lukt.

French

J’ espère que nous réussirons.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

We vinden dat het...

French

Nous pensons qu' il est...

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

Erg goed heeft hij het trouwens niet gedaan, of wel?

French

Son travail n’ est pas très satisfaisant, n’ est-ce pas?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

CONSTATEERT dat het terrorisme

French

CONSTATE que le phénomène du terrorisme :

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

In die zin interpreteert het trouwens de titel van de discussienota.

French

C'est d'ailleurs dans ce sens que, selon le Comité, le titre du document de discussion doit être interprété.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

minimumtijd dat het materiaal

French

durée minimale de séjour dans l’usine de pasteurisation,

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

verklaart dat het voertuig

French

certifie par la présente que le véhicule

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

dat het waarschijnlijk gaat om

French

qu'il s'agit probablement

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK