Results for databasebeheer translation from Dutch to French

hoofd van de sector, product databasebeheer (ad 9)
emea/ ad/ 289: chef de secteur pour la gestion des données techniques et industrielles (ad 9)

ingres is een bedrijf voor open source-databasebeheer dat open source-oplossingen voor een veel lagere prijs dan de oplossingen van particuliere softwareleveranciers levert.
spécialisée en gestion de bases de donnés open source, la société ingres fournit des solutions open source à un prix significativement inférieur à celui proposé par les fournisseurs de logiciels propriétaires.

de registry-organisatie zou de mogelijkheid moeten hebben om haar technische werkzaamheden, met inbegrip van databasebeheer en het beheer van algemene second level domains, uit te besteden aan derden.
l'organisation chargée du registre pourrait aussi sous-traiter tout ou partie de ses opérations techniques, y compris la gestion des bases de données et la gestion des domaines génériques de deuxième niveau.

& koffice; is ook een zeer complete kantoorsuite. het beperkt zich niet tot tekstverwerking, rekenbladen of presentaties, maar bevat ook componenten voor beeldbewerking, stroomdiagrammen, het genereren van zakelijke rapporten, databasebeheer en projectbeheer. vanwege de flexibele componentintegratie zijn kleine hulpprogramma's, zoals de diagram- en grafiek-toepassing evenals de formule-editor ook beschikbaar als losstaande programma's.
& koffice; est également une suite bureautique très riche en fonctionnalités. il ne se limite pas à un traitement de texte, un tableur ou un logiciel de présentation, mais offre également des composants pour la manipulation des images, les organigrammes, la création de rapports d'activités, la gestion de bases de données et la gestion de projets. en raison de l'intégration de composants flexibles, de petits utilitaires comme les diagrammes et les courbes ainsi que l'éditeur de formules sont disponibles en tant qu'outils autonomes.