From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
databronnen
sources de données
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
odbc databronnen
sources de données odbc
Last Update: 2016-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
lijst van figuren en databronnen
liste des figures et des sources
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de eu-silc moet flexibel met databronnen omgaan.
le système eu‑silc doit être souple en ce qui concerne les sources de données.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
de bijbehorende publieke databronnen en infrastructuur voor onderzoeksdata op intensieve wijze delen, gebruiken en ontwikkelen;
largement partager, utiliser et développer ses ressources de données publiques et infrastructures de données issues de la recherche;
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2012 zal zij van start gaan met een portaal dat haar eigen databronnen en die van andere europese instellingen en organisaties eenvoudig toegankelijk en gebruiksvriendelijk zal maken.
en 2012, elle lancera un portail qui rendra les ressources de données de la commission et celles des autres institutions et agences européennes facilement accessibles et utilisables.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
details omtrent databases (zoals databronnen, eigenschappen van de gegevens, mogelijke analyses) moeten gerapporteerd worden.
les détails des bases de données (par exemple données sources, caractéristiques des données, analyses potentielles) devront être rapportés.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
het doel is passende, op satellieten gebaseerde systemen voor bewaking en vroegtijdige alarmering te ontwikkelen in de vorm van unieke en wereldwijd beschikbare databronnen en de evolutie in de toepassing daarvan in de praktijk te consolideren en stimuleren.
l’objectif est de développer des systèmes satellitaires de surveillance et d’alerte rapide en tant que sources de données uniques, disponibles partout dans le monde, et de consolider et stimuler l’évolution de leur utilisation opérationnelle.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
aan alles wat verband houdt met de integratie van de verschillende databronnen (op aarde, in het luchtruim en in de ruimte) zal eveneens prioriteit worden toegekend.
les questions relatives à l'intégration des différentes sources de données (terrestres, aéroportées et spatiales) seront une autre priorité.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
het vermogen om klantenbestanden te actualiseren in alle gevallen waarin verkoop/ondersteuningswerkzaamheden plaatsvinden en om het mobiele personeel te verbinden met het bedrijf en de databronnen ervan alsook het vermogen om grote hoeveelheden gegevens uit te wisselen zullen van invloed zijn op de werkmethoden en organisatorische aanpassingen ter verbetering van de efficiëntie van het bedrijf.
la capacité à mettre à jour les dossiers des abonnés indépendamment de l’endroit où la transaction ou le soutien à la vente a lieu, et de relier le travailleur mobile à son entreprise et ses sources de données, ainsi que la capacité à échanger de grandes quantités de données, tout cela aura des effets sur les méthodes de travail et provoquera des changements sur le plan de l’organisation, qui renforceront l’efficacité des entreprises.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
(8) flexibiliteit bij het gebruik van databronnen, en met name bij het gebruik van bestaande nationale bronnen, ongeacht of het hierbij om enquêtes of registers gaat, en van nationale steekproefopzetten, moet worden aangemoedigd en de integratie van nieuwe bronnen in bestaande nationale statistische stelsels moet worden bevorderd.
(8) la souplesse sur le plan des sources de données, et notamment par le recours aux sources nationales existantes, qu'il s'agisse d'enquêtes ou de registres, ainsi qu'aux plans d'échantillonnage nationaux est encouragée.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: